Noticias

Genocidio Armenio

Internacionales

Cultura y sociedad

martes, 21 de mayo de 2019

Mkhitaryan no jugará la final de la Europa League por falta de garantías en Azerbaiyán

21.5.19
El delantero de origen armenio Henrikh Mkhitaryan no jugará la final de la Europa League el 29 de mayo entre Chelsea y Arsenal por falta de garantías a su seguridad por parte de Azerbaiyán, país sede de la final.

"Hemos analizado todas las opciones para que Micki forme parte del equipo, pero después de discutirlo con Micki y su familia, hemos acordado que no estará en nuestro plantel", declaró el Arsenal en un comunicado, equipo que además envió una carta a la UEFA para trasmitirle su "más profunda preocupación por esta situación".

"Habiendo considerado todas las opciones, tuvimos que tomar la difícil decisión de no viajar con el equipo a la final de la Europa League contra el Chelsea. Es el tipo de partido que no se presenta muy a menudo para los jugadores y tengo que admitir que me duele mucho perdérmelo", declaró Mkhitaryan por su parte.

En las redes sociales, los hinchas del Arsenal se organizaron para llevar máscaras de Mkhitaryan durante el partido.

Si bien la Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán había informado a la UEFA que el futbolista no tendría problemas para entrar al país, los armenios tienen prohibido ingresar a Azerbaiyán. En octubre de 2018, Mkhitaryan tampoco había viajado a jugar contra el equipo azerbaiyano Qarabag en Bakú, durante la fase de grupos de esa misma competencia. En 2015, cuando Mkhitaryan jugaba para el Borussia Dortmund, tampoco enfrentó al equipo azerbaiyano Qabala.

La prohibición de los armenios en Azerbaiyán surge por el conflicto entre Azerbaiyán, Armenia y Artsaj: la República de Artsaj (o Nagorno Karabaj) es una región históricamente poblada por armenios que fue entregada unilateralmente a la República Socialista Soviética de Azerbaiyán por la Unión Soviética en 1921. En 1988 el pueblo votó a favor de la separación de Azerbaiyán, lo que desembocó en masacres y persecuciones a armenios por parte de la dirigencia azerbaiyana y desató una guerra entre el ejército de Nagorno Karabaj apoyado por Armenia contra Azerbaiyán, en la que resultó victoriosa Nagorno Karabaj. En 1991 se fundó la República de Nagorno Karabaj mediante un referéndum y logró constituirse como una república con todas las instituciones democráticas de un Estado de derecho, que lucha por su reconocimiento internacional. En 1994 se acordó un régimen de alto el fuego firmado por representantes de las Repúblicas de Armenia, Nagorno Karabaj y Azerbaiyán. Hoy existe un frágil cese del fuego violado constantemente por Azerbaiyán, mientras el Grupo de Minsk de la OSCE, constituído por representantes de Estados Unidos, Rusia y Francia, trabaja como el organismo mediador para encontrar una solución pacífica.
Leer más...

miércoles, 1 de mayo de 2019

Fuerte reclamo armenio a la Cancillería argentina por intentar censurar al Canciller de Nagorno Karabaj

1.5.19
La comunidad armenia, a través de Instituciones Armenias de la República Argentina (IARA) envió una carta al ministro de Relaciones Exteriores y Culto Jorge Faurie reclamando un intento de censura por parte del organismo contra el canciller de la República de Artsaj (Nagorno Karabaj), Masís Maylian, que se encuentra de visita en la región.

"Por medio de la presente le hacemos llegar nuestra profunda preocupación de parte de la comunidad armenia de Argentina por la nota DINAC Nº 251/2019 enviada a dependencias estatales el 24 de abril de 2019", reza la carta hecha pública por IARA. Según explican, la Dirección de Asuntos Nacionales de la Cancilleria argentina envió un mensaje a organismos públicos recomendando "abstenerse de recibir o encontrarse públicamente con el mencionado pretendido ‘canciller’ de Nagorno Karabaj" ya que "Argentina no reconoce la autodenominada ‘República de Nagorno Karabaj’ o ‘Artsaj’ como un Estado independiente".

"Le informamos que la República de Artsaj obtuvo su independencia en 1991 siguiendo los mecanismos legales correspondientes y amparándose en el derecho de autodeterminación consagrado en los Pactos de Nueva York. Este derecho, como bien ustedes saben y argumentan, no es aplicable a la Cuestión Malvinas dada la ocupación forzosa por parte de Reino Unido en 1833, momento en que se expulsó a la población originaria. El no reconocimiento de la República de Artsaj por parte de la comunidad internacional obedece exclusivamente a la reiterada amenaza por parte del Gobierno de la República de Azerbaiyán de reiniciar la guerra contra Artsaj y contra Armenia en caso de que esto ocurra", explica la carta de IARA.

En ese sentido, IARA expresó que "no tolerará que se restrinja la libertad de expresión y de reunión de una persona que visita el suelo argentino" ya que "el no reconocimiento del Estado de Artsaj por parte de Argentina no es excusa para vulnerar los derechos de su población". Por último, se informó que se le pedirán "explicaciones a la Casa Rosada para que aclare si la posición de Argentina con respecto a Artsaj es de neutralidad y a favor de la resolución pacífica en el marco del Grupo de Minsk de la OSCE, o si buscará intervenir en el conflicto censurando a una de las partes, como se desprende de estas decisiones por parte de la Cancillería".

El canciller de Artsaj Masís Maylian se encuentra realizando una gira por Uruguay y Argentina desde el 23 de abril. El 24 de abril en Montevideo fue recibido por el expresidente José "Pepe" Mujica, mientras que al día siguiente recibida en el Palacio Legislativo por la vicepresidenta de Uruguay, Lucía Topolansky.

En Argentina, Maylian participó del seminario “III Jornada sobre Genocidio armenio y Shoá: Intersecciones” en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires el 29 de abril, mientras que el 30 se reunió, junto con dirigentes de la comunidad armenia, con el diputado nacional de UCR – Cambiemos y Secretario de la Comisión de Relaciones Exteriores, Facundo Suárez Lastra, y con el excanciller y diputado del Parlasur, Jorge Taiana.

La República de Artsaj (o Nagorno Karabaj) es una región históricamente poblada por armenios que fue entregada unilateralmente a la República Socialista Soviética de Azerbaiyán por la Unión Soviética en 1921. En 1988 el pueblo votó a favor de la separación de Azerbaiyán, lo que desembocó en masacres y persecuciones a armenios por parte de la dirigencia azerbaiyana y desató una guerra entre el ejército de Nagorno Karabaj apoyado por Armenia contra Azerbaiyán, en la que resultó victoriosa Nagorno Karabaj. En 1991 se fundó la República de Nagorno Karabaj mediante un referéndum y logró constituirse como una república con todas las instituciones democráticas de un Estado de derecho, que lucha por su reconocimiento internacional. En 1994 se acordó un régimen de alto el fuego firmado por representantes de las Repúblicas de Armenia, Nagorno Karabaj y Azerbaiyán. Hoy existe un frágil cese del fuego violado constantemente por Azerbaiyán, mientras el Grupo de Minsk de la OSCE, constituído por representantes de Estados Unidos, Rusia y Francia, trabaja como el organismo mediador para encontrar una solución pacífica.
Leer más...

jueves, 25 de abril de 2019

Artsakh FM was Received by Vice President of Uruguay Lucia Topolansky

25.4.19
On April 24, the delegation headed by the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh Masis Mayilyan was received at the Legislative Palace of Uruguay by Vice President Lucia Topolansky.

Mayilyan presented to the position of his government regarding the conflict with Azerbaijan, the current state of affairs and the prospects for a peaceful solution. In turn, they exchanged views on the situation in the South Caucasus, the need to maintain regional stability and about the establishment of a lasting peace.

Gerardo Caetano, who co-chairs the Nagorno Karabakh Forum in Uruguay, Mario Nalpatian, member of the Armenian National Committee, the Permanent Representative of Nagorno Karabakh in Washington DC Robert Avetisyan and the Deputy of the National Assembly David Ishkhanyan attended the meeting as well.

The day before, Mayilyan met with former President José "Pepe" Mujica. According to the Armenian National Committee of Uruguay, Chancellor Mayilyan valued the historic solidarity of the Uruguayan authorities and former President Mujica with respect to the Armenians and noted that Artsaj and Uruguay share the same values and principles. At the request of Mujica, the Chancellor referred to the history of the conflict with Azerbaijan and the latest developments in the process of peaceful resolution of it.

Mayilian also spoke during the rally organized by the Armenian youth in Montevideo: he said that Karabakh was facing the danger of a "new genocide, since Azerbaijan does not renounce its purpose of solving the conflict through the use of force."

On the night of April 24, Mayilyan attended the commemoration of the 104th anniversary of the Armenian Genocide in the House of Representatives along with Legislators, renowned academics, social activists and leaders of different Armenian institutions in the country.
Leer más...

The Armenian Community of Argentina and Uruguay marked the 104th anniversary of the Armenian Genocide

25.4.19
The Armenian community of Argentina rallied on the night of April 24 for the 104th anniversary of the Armenian Genocide in Buenos Aires.

"There is a new stage of denialism: it is appearing in the culture, in universities, in our Foreign Ministry, in Legislatures and in passionate fields such as football, Turkish novels and tourist TV programs. It is clear: they are trying to distort the history and approach the public opinion from a positive side," denounced youth of the Armenian institutions in their speech.

Argentine President Mauricio Macri sent a greeting from his social networks on the day of the 104th anniversary of the Armenian Genocide.

That same day during the ceremony in the Cathedral San Gregorio the Illuminator, Hernan Lombardi, Secretary of Government of the Federal System of Media and Public Content of the Argentine Republic said that "without memory there is no possibility of educating for peace" and that "in subsequent events, criminals seek the invisibility of their actions", which is a "permanent strategy in every genocide."

Antonio Sarafian, representative of Armenian Institutions of the Argentine Republic (IARA), the space that brings together all the institutions of the country, recalled that Argentina recognizes the genocide through Law 26,199, and added: "We will not tolerate the meddling of any country through pressures: we do live in a free and sovereign homeland. That is why we ask the Foreign Ministry to take action on the matter and defend our interests and those of us who live on Argentine soil."

The event was attended by Claudio Avruj, Secretary of Human Rights and Cultural Pluralism, Ester Mkrtumyan, Ambassador of Armenia in Argentina, Uruguay, Chile, Peru and Paraguay, and Kissag Mouradian, Primate of the Armenian Apostolic Church for the Argentine Republic and Chile.

On Sunday, March 21, a rally took place in the Argentine province of Córdoba, while on March 23 the rally took place in Montevideo, Uruguay, with the participation of the Minister of Foreign Affairs of Artsakh, Masis Mayilyan.
Leer más...

miércoles, 24 de abril de 2019

La comunidad armenia marchó por el 104º aniversario del Genocidio Armenio

24.4.19
La comunidad armenia marchó en la noche del 24 de abril por el 104º aniversario del Genocidio Armenio desde la Facultad de Derecho de la UBA hasta la residencia de la embajadora de Turquía.

"Esta nueva etapa, el negacionismo golpeó con el desembarco en la cultura, universidades, Cancillería, legislaturas y en ámbitos tan pasionales como lo es el fútbol. Abundan las novelas turcas y programas turísticos de viajes a Turquía en las pantallas de televisión. El objetivo es claro: distorsionar la historia y acercarse a la opinión pública desde un lado positivo", denunciaron en su discurso los jóvenes de las instituciones armenias.

"En el fútbol argentino, el Estado turco busca instalar su marca con ofrecimientos para el sponsoreo de camisetas de los clubes más importantes. En 2015 lo había intentado en Racing Club de Avellaneda y, desde hace algunos meses, buscan negociar con el Club Atlético River Plate para que su empresa estatal Turkish Airlines auspicie su camiseta. Otro claro ejemplo fue, cuando en 2014, el Club San Lorenzo de Almagro rechazó el sponsoreo de Azerbaidján, un aliado fundamental en la región para Turquía, que exigía como condición que no haya personas de origen armenio en la comisión directiva del club", agregaron.

El presidente Mauricio Macri envió un saludo desde sus redes sociales para la comunidad armenia en el día del 104º aniversario del Genocidio Armenio. «En el Día de Acción por la Tolerancia y el Respeto entre los Pueblos quiero saludar especialmente a la gran comunidad armenia que eligió Argentina para vivir y construir acá su futuro, enriqueciendo nuestra identidad y cultura», dijo Macri.
Leer más...

Hernán Lombardi: "Sin memoria no hay posibilidad de educar para la paz"

24.4.19
Hernán Lombardi
En la tarde del miércoles 24 de abril se realizó una misa y un acto en la Catedral San Gregorio El Iluminador por el 104º aniversario del Genocidio Armenio.

"Sin memoria no hay posibilidad de educar para la paz", dijo Hernán Lombardi, secretario de Gobierno del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la República Argentina. "Cada genocidio tiene sus particularidades. Pero, ¿existen hechos en común?", se preguntó el funcionario, orador del acto en representación del Estado argentino.

Según Lombardi, "primero se va contra los que tienen la posibilidad de reflexionar, porque en el fondo lo que se busca es enmudecer", luego, el ejercicio del poder circunstancial. "En los hechos posteriores, los criminales buscan la invisibilización de sus hechos", que es una "estrategia permanente de los genocidas".

Antonio Sarafian
Por su parte, Antonio Sarafian, representante de IARA (Instituciones Armenias de la República Argentina), recordó que Argentina reconoce el genocidio a través de la ley 26.199, siendo el único que lo reconoce en sus tres poderes, y pidió al gobierno que "nos acompañe todos los años con una declaración de solidaridad".

"No vamos a tolerar que ningún país mediante presiones se entrometa en los asuntos internos que como ciudadanos argentinos realizamos a través de declaraciones y demostraciones: porque nosotros sí vivimos en una patria libre y soberana. Es por eso que le pedimos a la Cancillería que tome cartas en el asunto y defienda nuestros intereses y los de quienes habitamos en suelo argentino", agregó. Por último, recordó la visita de Hernán Lombardi a Armenia durante el año 2012, en el marco del traspaso de la capital mundial del libro de Argentina a Armenia.

Durante el acto, del que participaron Claudio Avruj, secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural, Ester Mkrtumyan, embajadora de Armenia en Argentina, Uruguay, Chile, Perú y Paraguay, Kissag Mouradian, primado de la Iglesia Apostólica Armenia para la República Argentina y Chile, y el Dr. Carlos Kambourian, presidente del Consejo de Administración del Hospital Garrahan, se recibió además una carta de parte de la gobernadora de Buenos Aires, María Eugenia Vidal, quien le transmitió su saludo a la comunidad, junto con adhesiones de la senadora Miriam Boyadjian, la Confederación de Entidades Argentino Árabes y el diputado italiano Onorevole Mario Borghese.
Leer más...

Erdogan justificó el Genocidio Armenio el día de su conmemoración: "Fue lo más razonable en ese momento"

24.4.19
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, justificó el Genocidio Armenio el 24 de abril, el mismo día en que se cumplen 104 años del crimen cometido por el Estado turco.

"La reubicación de las pandillas armenias y sus partidarios, quienes masacraron a musulmanes, incluidos mujeres y niños, en el este de Anatolia, fue la acción más razonable que se pudo tomar en ese período. Las puertas de nuestros archivos están abiertas para todos los que busquen la verdad", declaró el mandatario durante un simposio en Ankara.

"Aquellos que intentan sermonearnos sobre la democracia y los derechos humanos sobre el tema armenio tienen un pasado sangriento", agregó, en referencia a Francia, país que este año realizó una conmemoración oficial y estatal del genocidio.

Hoy, la comunidad armenia realizará un acto en la Catedral San Gregorio El Iluminador (Armenia 1353, CABA) a las 17 hs y una marcha desde la Facultad de Derecho de la UBA (Av. Figueroa Alcorta 2263, CABA) hasta la residencia del embajador turco (Av. Figueroa Alcorta y Ortiz de Ocampo, CABA) a partir de las 19 hs.

"Esperamos del gobierno argentino, sin distinción de signo político, que asuma su responsabilidad en conmemorar todos los años el 24 de Abril conforme al compromiso implícito en la Ley 26.199", reclamó en un comunicado IARA - Instituciones Armenias de la República Argentina.
Leer más...

lunes, 22 de abril de 2019

ԱՐՑԱԽԻ ԱՐՏԳՈՐԾ ՆԱԽԱՐԱՐԻ ՊԱՏՈՒԻՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ ՍԿՍԱՒ ԻՐ ԱՅՑԸ ՀԱՐԱՒԱՅԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱ

22.4.19
Արցախի ԱրտԳործ նախարար Մասիս Մայիլեան և Ուաշինկթընի մօտ Արցախի Հանրապետութեան գրասենեակի պատասխանատու Ռոպերթ Աւետիսեան ժամանեցին Պուէնոս Այրէս` տեղւոյն հայ համայնքի հաստատութիւններու (ԻԱՐԱ իր սպաներէն սկզբնատառերով) հրաւէրով։ Արցախի պատուիրակութեան մաս կը կազմէ ՀՅԴ Արցախի Կեդրոնական Կոմիտէի ներկայացուցիչ և Արցախի Խորհրդարանի պատգամաւոր Դաւիթ իշխանեան։ Այցելութիւնը կ'ընդգրկէ նաև Ուրուկուայը։ Երկու երկիրներուն մէջ նախատեսուած է արցախցի ղեկավարներու հանդիպումներ համայնքային կազմակերպութիւնների, քաղաքական անձնաւորութիւններու հետ, մասնակցութիւն` Ցեղասպանութեան 104ամեակի տարբեր ձեռնարկներու և հանրային զանազան ելոյթներ։
Leer más...

Con un pedido a Casa Rosada, la comunidad armenia conmemora el 104º aniversario del Genocidio Armenio

22.4.19
Marcha por el Genocidio Armenio el 24 de abril de 2018
El próximo 24 de abril se conmemorará el 104º aniversario del Genocidio Armenio con un acto en la Catedral San Gregorio El Iluminador (Armenia 1353, CABA) a las 17 hs y una marcha desde la Facultad de Derecho de la UBA (Av. Figueroa Alcorta 2263, CABA) hasta la residencia del embajador turco (Av. Figueroa Alcorta y Ortiz de Ocampo, CABA) a partir de las 19 hs.

"Esperamos del gobierno argentino, sin distinción de signo político, que asuma su responsabilidad en conmemorar todos los años el 24 de Abril conforme al compromiso implícito en la Ley 26.199", reclamó en un comunicado IARA - Instituciones Armenias de la República Argentina.

"En su larga lucha por el reconocimiento oficial del genocidio que se activó particularmente desde el regreso de la democracia, la comunidad armenia se enfrentó constantemente a la política agresiva del negacionismo del Estado turco. Expresada en la compra de voluntades políticas, el soborno a periodistas y académicos mercenarios y promesas vacías de beneficios económicos en supuestas aperturas comerciales o inversiones que nunca llegaron, esta política hoy se ve potenciada aún más por la política estatal de Azerbaiyán que por la boca de su presidente Ilham Aliyev promulga el odio global contra los armenios".

El Genocidio Armenio fue el intento de exterminio sistemático del pueblo armenio perpetrado por el Estado turco entre 1915 y 1923. El 24 de abril de 1915 es la fecha conmemorativa que resume simbólicamente todos los crímenes de lesa humanidad que el Imperio Otomano y luego la República de Turquía cometieron contra el pueblo armenio: fue el día que las autoridades arrestaron, deportaron y asesinaron a cientos de intelectuales y líderes de la comunidad.

Se estima que un total de 1.500.000 de armenios, y en menor cantidad, asirios y griegos, fueron masacrados sistemáticamente durante el genocidio mediante, entre otros métodos, las caminatas de la muerte en el desierto sirio, donde sufrían torturas, violaciones y desnutrición. Los hechos ocurrieron durante el gobierno de los Jóvenes Turcos en el Imperio Otomano con Talaat Pashá, Enver Pashá y Djemal Pashá a la cabeza, y continuaron durante la República de Turquía bajo el mandato de Mustafá Kemal (Atatürk).

El pasado 10 de abril de este año se produjeron dos hechos de gran relevancia para los armenios: el Parlamento de Italia aprobó un decreto para pedirle al gobierno que "reconozca oficialmente el Genocidio Armenio y le dé resonancia internacional", con 383 votos a favor, 43 abstenciones y ninguno en contra. Además, el Presidente de Francia, Emmanuel Macron, firmó un decreto para declarar el 24 de abril como el día nacional de conmemoración del Genocidio Armenio.

El Genocidio Armenio está reconocido en distintos niveles por Argentina, Armenia, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Chipre, República Checa, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Lituania, Líbano, Luxemburgo, Países Bajos, Paraguay, Polonia, Rusia, Eslovaquia, Suecia, Suiza, Siria, Uruguay, Venezuela y el Vaticano. También 48 estados federales de Estados Unidos y diversos organismos internacionales como el Parlamento Europeo y el parlamento del Mercosur.

Argentina reconoce formalmente el genocidio a través de la Ley 26.199, que declara el día 24 de abril de todos los años como "Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos", en conmemoración del genocidio del que fue víctima el pueblo armenio. Según los artículos 2 y 3, la ley autoriza a empleados, funcionarios de organismos públicos y alumnos de niveles primario o secundario de origen armenio a ausentarse para participar de las actividades conmemorativas.



Información básica del Genocidio Armenio

Archivo de fotos del Genocidio Armenio

Leer más...

domingo, 14 de abril de 2019

Argentine Football Club San Lorenzo Remembered the Armenian Genocide during a Match

14.4.19
Before the football match between San Lorenzo and Huracan for the Argentine Superliga Cup, the San Lorenzo recalled the 104th anniversary of the Armenian Genocide with a banner on the afternoon of April 14.

"Let us all remember the Armenian Genocide" reads the poster that was exhibited at the Pedro Bidegain Stadium. The initiative came from the Armenian Institutions of the Argentine Republic (IARA) and the approval of the club's President, Matias Lammens.

"It was really exciting to enter the field, the supporters were very respectful and they applauded us standing up," said Horacio Terzian, representative of IARA.

Similar posters had been shown in different clubs in previous years: Boca Juniors did it repeatedly in the Bombonera, and in 2016 they showed it during a superclasico against River Plate, in the most important match of the country.

It is not the first gesture that the President of San Lorenzo Matias Lammens has with the Armenian community. In 2014, Press Armenia news agency announced that Lammens had rejected the sponsorship of Azerbaijan. On that occasion, the representatives of the State of Azerbaijan demanded that there should not be any Armenians in the club's board of directors, according to Lammens. That decision earned him the recognition from the Armenian community, which granted him a distinction months later.
Leer más...

Designed By Blogger Templates