Noticias

Genocidio Armenio

Internacionales

Cultura y sociedad

jueves, 21 de noviembre de 2019

The Oldest Armenian Newspaper in South America, Diario Armenia, Announced the Digitalization of its Historic Archives

21.11.19
Jorge Kazandjian
Diario Armenia, the oldest Armenian newspaper in the community of South America, announced on November 19 a project to digitize all its historical issues.

During an event of the Armenian National Committee of South America in which Argentine journalists who deal with Armenian issues were awarded, the journalist and former Director of Diario Armenia, Jorge Kazandjian, received a special recognition for his 18 years of experience in the newspaper. Kazandjian will now be heading the project to digitize the Diario Armenia archive, supported and financed by the Calouste Gulbenkian Foundation. Under the slogan "The history of the Armenian community available to everyone", the files will be available for free on a website. In that sense, Khatchik DerGhoughassian, one of the promoters of the project, called on all the institutions of the community to participate in the digitalization.

Diario Armenia was founded in 1931 and has published continuously more than 13,000 editions for almost 90 years. The newspaper is currently published in Spanish and Armenian, with a project to add the English language to its website. This year, Jorge Kazandjian retired and Pablo Kendikian, who edits the news agency Prensa Armenia, took over as new Director.

Khatchik DerGhoughassian

Leer más...

martes, 19 de noviembre de 2019

Hinde Pomeraniec y Daniel Vittar recibieron la Distinción “Hrant Dink” al periodismo

19.11.19
Los periodistas Hinde Pomeraniec de Infobae y Daniel Vittar de Clarín recibieron la Distinción “Hrant Dink” 2019 con un acto en la Asociación Cultural Armenia el martes 19 de noviembre.

Pomeraniec destacó que el premio llevaba el nombre de Hrant Dink, "un valiente colega que hasta el último día se animó a llamar las cosas por su nombre y que fue asesinado por pedir justicia para su pueblo y promover el diálogo con quien, siendo herederos de quienes llevaron a cabo la masacre, aun siguen sin reconocer la matanza". También se refirió al cariño que tenía hacia la comunidad armenia y habló sobre Raphael Lemkin, el jurista polaco que acuñó el término "genocidio". "Más allá del tiempo que haya transcurrido desde la tragedia, una comunidad debe pasar la antorcha de la memoria a través de las generaciones, de modo de mantener vivo el recuerdo y el reclamo", agregó Hinde Pomeraniec.

Daniel Vittar recordó su viaje a Armenia y a Artsaj (Nagorno Karabaj) y remarcó que "admiraba mucho al pueblo armenio", una población "muy aguerrida rodeada por peligros". "Sé que no es fácil entregar un premio al periodismo en este momento, donde hay tantas posiciones extremas. Es un reconocimiento importante que todos valoramos", agregó. "A veces es más importante quién otorga que quién recibe. Para mí es un honor enorme".

Alfonso Tabakian, director del Consejo Nacional Armenio de Sudamérica, organismo que entrega la distinción, explicó que los galardonados son "aquellos periodistas o comunicadores que contribuyen desde su óptica profesional y compromiso a la causa armenia y a las cuestiones que afectan a los derechos humanos". "En este oficio cuesta trabajo no solo vivir, sino también sobrevivir. Hrant Dink fue uno de los periodistas que sufrió esto", dijo, en relación al periodista de origen armenio asesinado en Turquía en 2007. "Los Estados de Turquía y Azerbaiyán convirtieron en métodos permanentes prácticas inaceptables y repudiables como la negación de los crímenes de lesa humanidad".

Durante el evento, se le otorgó un reconocimiento especial al periodista Jorge Kazandjian por sus 18 años de trayectoria en el Diario Armenia.

El galardón entregado por el Consejo Nacional Armenio ya fue recibido por José Eliaschev, Enrique Vázquez, Alfredo Leuco, Liliana López Foresi, Víctor Hugo Morales, Osvaldo Bayer, Román Lejtman, Marcelo Cantelmi, Fabián Bosoer, José María Pasquini Durán, Eduardo Aliverti, Andrés Repetto, Claudio Fantini, Cristian Sirouyan, Fernando Bravo, Pedro Brieger, Mariano Saravia, Ariel Crespo, Juan Bedoian, Olga Cosentino, Martín Granovsky, María O’Donnell, Thelma Luzzani, Juan Sasturain, Ricardo Roa, Jorge Elías, Reynaldo Sietecase, Marcelo Zlotogwiazda, Canal Encuentro, María Laura Carpineta, Rep, Rodolfo Barili, Marcelo "Rudy" Rudaeff, Santiago Farrell y Magda Tagtachian.
Leer más...

jueves, 3 de octubre de 2019

Conferencia negacionista de la Universidad Nacional de Quilmes: El Embajador turco dijo que Armenia "usa el supuesto 'genocidio' para presionar a Turquía"

3.10.19
Los embajadores de de Turquía, Sefik Vural Altay, de Azerbaiyán, Rashav Aslanov, y de Georgia, Irakli Kurashvili, junto con los exembajadores argentinos en Turquía, Julián Tettamanti, y Carlos Riva, en Azerbaiyán, fueron los expositores de la presentación de la cátedra abierta "Región del Cáucaso y Asia Central" de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) el miércoles 25 de septiembre en la sede del Círculo de Legisladores.

En la conferencia hubo revelaciones tales como que Argentina considera el Genocidio Armenio como un "obstáculo" a resolver en la relación con el Estado turco, según el exembajador argentino en Turquía. El exembajador argentino en Azerbaiyán, por su parte, dijo que Argentina apoya una solución pacífica dentro del conflicto de Artsaj (Nagorno Karabaj) teniendo en cuenta la integridad territorial, en un claro apoyo a la posición azerbaiyana.

El Embajador de Azerbaiyán, por otro lado, se refirió a "la ocupación armenia" en Artsaj y culpó a Armenia de "poner en peligro la estabilidad de la región". Por último, el Embajador de Turquía dedicó gran parte de su conferencia a difundir su discurso negacionista: "Armenia usa el supuesto 'genocidio' para presionar a Turquía", fueron las escandalosas palabras de Sefik Vural Altay.

El director del Consejo Nacional Armenio de Argentina, Nicolás Sabuncuyan, indicó que le enviaron una carta con un pedido de audiencia a las autoridades de la UNQ para "expresar nuestro descontento y repudio a las expresiones ofensivas y negacionistas del Embajador de la República de Turquía en Argentina Sefik Vural Altay". "Una afirmación tal como que 'los armenios utilizan el genocidio para presionar a Turquía' nos resulta inaceptable del mismo modo que lo sería decir que los judíos utilizan la Shoá para su propio beneficio", señala la carta.


Leer más...

lunes, 19 de agosto de 2019

Diputados de Turquía en Argentina regresan a su país luego de que Erdogan tomara el poder en distritos opositores

19.8.19
Los diputados de Turquía Garo Paylan, de origen armenio, y Ebru Günay, de origen kurdo, suspendieron su gira por Sudamérica luego de que el gobierno del presidente turco Recep Tayyip Erdogan tomara el poder en tres provincias opositoras a su régimen.

El 19 de agosto, el Ministerio del Interior turco destituyó a tres alcaldes de las provincias de Diyarbakır, Mardin y Van, Adnan Selçuk Mızraklı, Ahmet Türk y Bedia Özgökçe Ertan respectivamente, quienes fueron electos por una importante mayoría en las elecciones locales del 31 de marzo. Los tres gobernadores, todos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) fueron acusados de "pertenecer a una organización terrorista" y "difundir propaganda terrorista", según el comunicado del Gobierno turco. Según las autoridades de Turquía, todos tenían vínculos con el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), una organización prokurda considerada como terrorista por Turquía. Además, más de 400 personas fueron detenidas en 29 provincias de Turquía, incluidas las provincias de Diyarbakır, Mardin y Van, también por supuestos vínculos con el PKK.

"A la comunidad en general y a las instituciones de Argentina, Chile y Brasil que nos invitaron para desarrollar actividades y reuniones en el marco de la visita del Partido Democrático de los Pueblos a Latinoamérica para difundir la situación política opresiva que se vive en Turquía hoy, con responsabilidad directa de las políticas del AKP, de la mano del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, cumplimos en comunicar que, lamentablemente, hemos decidido, ante la urgente necesidad que se nos presenta, suspender las actividades previstas", explicaron Garo Paylan y Ebru Günay.

"En una clara demostración de la terrible situación en materia de derechos humanos y civiles y de represión, el gobierno de Turquía ha tomado esta acción en el marco de nuestra visita parlamentaria. Como representantes de las ciudades tomadas por la fuerza por el gobernante AKP nos vemos en la obligación y responsabilidad de regresar a nuestras ciudades para velar por los derechos de nuestro pueblo", agregaron los Diputados. Ambos habían iniciado una gira por distintos países de Sudamérica para denunciar la situación que se vivía actualmente en Turquía en materia de derechos humanos. Su visita, que incluyó una conferencia en el Senado argentino el 15 de agosto, tuvo amplia repercusión en los medios argentinos y uruguayos.

"Nuestros presidentes municipales, que fueron elegidos con el 63% de los votos en Diyarbakır, el 56% de los votos en Mardin y el 53% de los votos en Van, fueron retirados con una orden del Ministerio del Interior basada en mentiras y motivos ilegales", replicó el HDP en un comunicado.

"Este gobierno ya no tiene ni siquiera un mínimo de legitimidad democrática. Usurpar la voluntad del pueblo y obtener a través de la violencia estatal, la fuerza y el engaño lo que no pudieron ganar en las elecciones, se han convertido en las prácticas de la alianza AKP-MHP", agregó el HDP, en referencia a la coalición compuesta por el oficialista Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y el Partido de Acción Nacionalista (MHP).

En 2016, el Ministerio del Interior había nombrado a interventores en 28 municipios locales en todo el país bajo acusaciones de que presuntamente brindaron apoyo al PKK o a Fethullah Gülen, estos últimos acusados de organizar el intento de golpe de estado del 15 de julio de 2016.
Leer más...

jueves, 15 de agosto de 2019

HDP Deputies Garo Paylan and Ebru Günay gave Speeches at the Argentine Congress

15.8.19
Deputies Garo Paylan and Ebru Günay of the Peoples' Democratic Party (HDP) of Turkey delivered strong statements during a conference at the National Congress of Argentina on Wednesday, August 15.

"The same genocide against the Armenians 105 years ago, could be repeated today against the Kurds," said Garo Paylan. "I am very grateful for Argentina's recognition of the Armenian Genocide. Many countries recognized it, but did this stop our pain? We will achieve justice when the Turkish Parliament recognizes the Armenian Genocide," said the Deputy. "Only a truly democratic Turkey will recognize the genocide against the Armenian people."

Ebru Günay said that the HDP party has gender parity and that those accused of gender violence or those who exercise polygamy are not allowed to participate in it. "We are fighting for women in a region where patriarchy is very strong," said Günay. "It is very difficult to fight for the rights of different peoples in an almost fascist environment."

Garo Paylan and Ebru Günay are participating in a tour in South America that includes Uruguay, Argentina, Chile and Brazil. They met with Uruguayan Vice President Lucia Topolansky and former President Jose "Pepe" Mujica between August 13 and 14.
Leer más...

Los diputados de Turquía Garo Paylan y Ebru Günay dieron encendidos discursos en el Congreso argentino

15.8.19
Los diputados de Turquía Garo Paylan, de origen armenio, y Ebru Günay, de origen kurdo, brindaron fuertes declaraciones durante un acto en el Congreso Nacional el miércoles 15 de agosto. Los Parlamentarios del Partido Democrático de los Pueblos (HDP), que horas antes acompañaron a las Madres de Plaza de Mayo en su tradicional ronda de los jueves, dieron una conferencia en Salón de los Pasos Perdidos del Congreso en la que trataron la actualidad de Turquía desde la mirada de la defensa de los derechos de las minorías étnicas y las mujeres en el país. El acto contó con la presencia de dirigentes de la comunidad armenia y la cofundadora de Madres de Plaza de Mayo, Nora Cortiñas.

"El mismo genocidio contra los armenios 105 años atrás, puede repetirse hoy contra los kurdos", denunció Garo Paylan. "Hoy estuvimos en la Plaza de Mayo con las Madres y Abuelas. Sentí envidia por la actitud de la Argentina: reconoció y solucionó en parte ese asunto. En cierta medida, las Abuelas y Madres de Plaza de Mayo encontraron justicia. Pasaron 105 años y nosotros no alcanzamos la justicia".

"Estoy muy agradecido por el reconocimiento de Argentina al Genocidio Armenio. Muchos países lo reconocieron pero, ¿esto frenó nuestro dolor? Nosotros vamos a lograr justicia cuando el Parlamento de Turquía reconozca el Genocidio Armenio", dijo el Diputado, ante la ovación de los presentes. "Solo una Turquía verdaderamente democrática va a reconocer el genocidio contra el pueblo armenio".

Ebru Günay contó que el partido HDP cuenta con paridad de género y que no le permiten participar del mismo a los acusados de violencia de género o a quienes ejerzan la poligamia. "Estamos luchando por las mujeres en una región donde el patriarcado es muy fuerte", remarcó Günay. "Es muy difícil luchar por los derechos de diferentes pueblos en un ámbito casi fascista".

Garo Paylan es un político turco de origen armenio, miembro de la Asamblea Nacional de Turquía en representación del HDP. Desde su banca, presentó en varias oportunidades proyectos de reconocimiento del Genocidio Armenio en el propio Parlamento de Turquía, lo que le valió la persecusión por parte de las autoridades turcas. Ebru Günay es abogada y defensora de los derechos humanos y de las mujeres. Fue arrestada en 2009 mientras se desempeñaba como representante legal del líder kurdo Abdullah Öcalan. Después de cinco años en prisión fue liberada en 2014. En las elecciones del 24 de junio de 2018, fue elegida como diputada en la Asamblea Nacional por la provincia de Mardin.

El Partido Democrático de los Pueblos es una coalición de centro izquierda fundada en 2012 que reúne y representa a minorías (mayormente, kurdos, armenios y asirios) y organizaciones progresistas y laicas. Tiene como ejes principales la igualdad y la defensa de los derechos de las mujeres, colectivos LGBT y las minorías étnicas del país.
Leer más...

miércoles, 14 de agosto de 2019

Inauguran la Plaza Argentina con un busto de Belgrano en Armenia

14.8.19
El 14 de agosto se inauguró la Plaza de la República Argentina en la ciudad de Ereván, capital de Armenia, un proyecto en conjunto de la Embajada Argentina, Instituciones Armenias de la República Argentina - IARA y la Municipalidad de Ereván.

De la ceremonia de inauguración participaron el Intendente de Ereván, Hayk Marutyan, el Embajador de Argentina en Armenia, Gonzalo Urriolabeitia, y el representante de IARA, Daniel Rizian. Durante el evento de apertura, se colocó el busto al prócer argentino Manuel Belgrano en la plaza y se descubrió el dalán con un mural con motivos argentinos, además de mostrar los arreglos generales del parque.

Daniel Rizian relató la historia de Manuel Belgrano y su relevancia en Argentina. "Nuestro agradecimiento para que el General Belgrano esté presente en la Plaza Argentina en nuestra querida ciudad de Ereván, donde se mancomunan dos pueblos, el argentino y el armenio, en un solo esfuerzo y con un solo corazón".

De acuerdo con lo informado por la Embajada argentina, también asistieron Parlamentarios de la Asamblea Nacional, el Ministro de Educación de Armenia, Embajadores extranjeros (Japón, Francia, Italia, España, Brasil, Uruguay y Rusia), vecinos y miembros de la comunidad armenia de Argentina de las delegaciones de deportistas y acompañantes de Buenos Aires y Rosario que viajaron para participar de los Juegos Panarmenios. Luego, los presentes fueron agasajados en los jardines de la Embajada con una recepción preparada al efecto.
Leer más...

martes, 13 de agosto de 2019

Reclaman el esclarecimiento de la desaparición del joven policía Arshak Karhanyan

13.8.19
La familia de Arshak Karhanyan realizó una conferencia de prensa el martes 13 de agosto en el Congreso Nacional para pedir el esclarecimiento de la causa por la desaparición del joven policía de la Ciudad.

Tigran Karhanyan, hermano de Arshak, y su madre, Vardush Davtyan, fueron acompañados por los diputados nacionales Leopoldo Moreau, Agustín Rossi, presidente del bloque del FpV, y Horacio Pietragalla, miembro del Grupo de Amistad Parlamentario con Armenia, como así también la legisladora porteña y presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, Victoria Montenegro. También asistieron sus amigos y dirigentes de la comunidad armenia, entre los que se encontraban Pedro Mouratian, director del área de diversidad del Centro de Estudios para la Gobernanza, Nicolás Sabuncuyan, director del Consejo Nacional Armenio de Argentina, Eduardo Costanian, representante de IARA – Instituciones Armenias de la República Argentina, Agustín Analian, miembro del Gomidé Aram Manukian de la FRA – Tashangtsutiún, y Nazarena Martínez, secretaria del Consejo Nacional Armenio.

"Estamos estancados. No podemos seguir con nuestra vida porque no tenemos una respuesta. Tenemos a un hermano, a un amigo desaparecido. Estamos en el limbo", dijo Tigran Karhanyan, junto a su madre, quien se quebró durante la conferencia y no pudo hablar.

Victoria Montenegro apuntó a la responsabilidad por parte de la justicia y del poder ejecutivo de la Ciudad: "Arshak salió de su casa para volver. Algo sucedió en el camino que hizo que no apareciera. Los errores que se cometieron fueron cruciales para no poder avanzar en la investigación que ya lleva 5 meses y medio". "Queremos ver al Ministro de Seguridad al frente de esta búsqueda. Las personas no desaparecen, a las personas las hacen desaparecer", denunció Montenegro.

"Estamos reclamando más presencia del poder ejecutivo de la Ciudad, más presencia de la justicia y que se aborden rápidamente estas investigaciones", agregó Leopoldo Moreau.

Arshak Karhanyan es un joven de 27 años de origen armenio que está desaparecido desde el 24 de febrero. Estudia en la Universidad Tecnológica Nacional y trabaja en la Policía de la Ciudad de Buenos Aires. Según la causa, el día de su desaparición Arshak se reunió en la calle con un compañero de la Policía, el oficial primero Leonel Alejandro Herba, donde hablaron por casi una hora y en una de las cámaras de seguridad se lo vio a Arshak "en actitud hostil". Según declaraciones de Herba, estaban hablando sobre una posible compra de un auto por parte de Arshak, algo que no se correspondería con el estado financiero de la familia. Las últimas imágenes de Arshak fueron de él entrando a un supermercado Easy y comprando una pala.

La investigación está a cargo de la Fiscalía en lo Criminal y Correccional Nº2, con el fiscal Dr. Santiago Vismara al frente de la investigación. Cuando el hermano del desaparecido, Tigran Karhanyan, entregó el celular de Arshak a la Policía de la Ciudad, la fuerza eliminó todos los datos del dispositivo al intentar entrar demasiadas veces sin saber la contraseña. La Fiscalía entregó entonces el teléfono a la Policía Federal, que pudo recuperar parte de los datos pero solo de una copia de seguridad de enero de 2019, por lo que faltan los datos de los días previos a su desaparición. Arshak Karhanyan había trabajado como perito de informática en la causa del fallecido fiscal Alberto Nisman. Debido a la falta de información, el Ministerio de Seguridad lanzó recientemente una recompensa de medio millón de pesos para aquellos que brinden datos útiles que permitan dar con su paradero.
Leer más...

martes, 6 de agosto de 2019

The Armenian Community of Argentina Denounces that Turkish Airlines Sponsors River Plate to Enhance the Image of Erdogan

6.8.19
After Turkish Airlines signed a contract with the Argentine football club River Plate, one of the most important in the country, to be its main sponsor, the Armenian community of Argentina issued a statement on August 1 in which they denounced that "Turkish Airlines landed in Argentine football to enhance the image of the current government of Turkey."

"Turkish Airlines, a state-owned company in Turkey, represents the interests of the Recep Tayyip Erdogan regime, a denialist and authoritarian government that persecutes and imprisons opponents and journalists," says the statement signed by IARA - Armenian Institutions of the Argentine Republic, the space that coordinates all the Armenian institutions of the country.

"The intention of the Turkish Airlines company to disembark in Argentine football is to 'wash' the image of the current government of Turkey, strongly questioned by the international human rights organizations," added the statement.

In that sense, they recalled that "most Argentine football clubs always showed gestures of solidarity and fraternity to the Armenian community, formed by refugees from the Armenian Genocide."

"Just as we know the delicate economic situation that Argentine clubs are going through, we also believe in the social values ​​that these institutions transmit and represent," the text concludes.
Leer más...

jueves, 1 de agosto de 2019

La comunidad armenia denuncia que Turkish Airlines firmó con River para lavar la imagen de Erdogan

1.8.19
Luego de conocerse la noticia que la aerolínea de bandera turca Turkish Airlines firmó un contrato con River Plate para ser el sponsor de su camiseta, la comunidad armenia emitió un comunicado en el que denunció que "Turkish Airlines desembarcó en el fútbol argentino para lavar la imagen del actual gobierno de Turquía".

"Turkish Airlines, como empresa estatal de Turquía, representa los intereses del régimen de Recep Tayyip Erdogan, un gobierno negacionista, autoritario, que persigue y encarcela a opositores y periodistas", reza el comunicado firmado por IARA - Instituciones Armenias de la República Argentina, el espacio que coordina a todas las instituciones armenias del país.

"Desde IARA - Instituciones Armenias de la República Argentina hacemos un llamado a toda la sociedad para advertir que la intención de la empresa Turkish Airlines al desembarcar en el fútbol argentino es 'lavar' la imagen del actual gobierno de Turquía, fuertemente cuestionado por los organismos internacionales de derechos humanos. Tristemente, como argentinos, ya conocemos el modus operandi de utilizar la pasión que genera el fútbol para ocultar violaciones a los derechos humanos por parte de los Estados", agrega el comunicado.

En ese sentido, recuerda que "la mayoría de los clubes del fútbol argentino siempre mostraron gestos de solidaridad y fraternidad con la comunidad armenia, formada por refugiados del Genocidio Armenio cometido por el Estado turco entre 1915 y 1923, un crimen de lesa humanidad que quedó impune y con un actual Estado de Turquía que mantiene una política estatal de negacionismo ante la verdad histórica".

"Así como conocemos la delicada situación económica que atraviesan los clubes argentinos, también creemos en los valores sociales que transmiten y representan esas instituciones", finaliza el texto.
Leer más...

Designed By Blogger Templates